BENVENUTI al
büro garisch
Avete o vi serve qualcosa in un’altra lingua? Allora siete nel posto giusto.
Siamo un team competente di mediatori linguistici che lavorano in tutte le combinazioni linguistiche del mondo e in tutti i settori più specifici.
Ogni traduzione non deve essere corretta solo dal punto di vista semantico, ma anche impeccabile in termini di stile.
È naturale.
Inoltre, deve corrispondere alla mentalità della popolazione target specifica.
Questo motto rappresenta per noi sia una missione sia una fonte di soddisfazioni... da oltre 30 anni.
Sin dalla fondazione nel 1987, è nostra cura che i testi siano rielaborati dai traduttori esclusivamente nella loro lingua madre.
Questo principio è comprovato e garantisce il massimo della sicurezza.
Per avere informazioni sui clienti che si sono rivolti a noi finora, basta fare clic qui .
Traduzioni
Le pubblicità e i documenti commerciali in più lingue sono molto fruttuosi se elaborati correttamente.
Una buona traduzione delle istruzioni per l’uso contribuisce notevolmente al successo dei prodotti che necessitano di spiegazioni.
Mettete a frutto subito il vostro potenziale di vendita nei mercati di lingua straniera e presentatevi anche linguisticamente come interlocutori competenti nel vostro mestiere!!
Interpreti
Se dovete svolgere una trattativa o tenere una conferenza, noi siamo al vostro fianco, con i nostri servizi di traduzione consecutiva o simultanea, ovvero: il traduttore può parlare in alternanza o simultaneamente rispetto all’oratore... esattamente secondo le vostre richieste o in funzione delle esigenze.
Sarete supportati da interpreti esperti, che riporteranno i contenuti garantendo la vicendevole comprensione.
Una buona comunicazione conduce a buoni risultati. Sia entro i confini nazionali sia all’estero.