Tłumaczenia



Teksty w języku ojczystym


 Wielojęzyczna dokumentacja reklamowa i dotycząca sprzedaży jest tylko wtedy wartościowa, gdy jej tłumaczenie pisemne zostanie wykonane profesjonalnie. Prawidłowo przetłumaczone instrukcje produktów, wymagających wystawienia oświadczeń, w istotny sposób przyczyniają się do sukcesu rynkowego.


Zachęcamy do uaktywnienia Państwa potencjału na rynkach międzynarodowych i zaprezentowania swojej działalności także w różnych wersjach językowych jako kompetentnego, wyspecjalizowanego partnera handlowego.


Bez względu na to czy są to teksty reklamowe czy instrukcje techniczne, wymagające wiedzy fachowej, czy też istotne umowy prawne, dokumenty uwierzytelnione lub zwykła korespondencja, w naszej firmie wszelkie te zadania zostaną przekazane w kompetentne ręce. Gwarantujemy perfekcyjną spójność translacji.

Dzięki temu teksty zostaną prawidłowo odczytane, a Państwa wypowiedzi właściwie zrozumiane!


Biuro garisch zapewnia w 100 % profesjonalizm we wszystkich obszarach komunikacji, co jednocześnie przyczynia się do efektywnego odciążenia personelu Państwa firmy.


 Czy poszukujecie Państwo profesjonalnego biura tłumaczeń, oferującego korzystne ceny? Nasza firma spełnia te wymagania.

A dodatkowo: naszymi podstawowymi atutami jest niezawodność i elastyczność.


Zachęcamy do współpracy! Chcemy Państwa przekonać do siebie.




Nasza oferta:
  • strony internetowe, prezentacje, broszury, ulotki
  • teksty reklamowe, katalogi, prospekty, materiały promocyjne
  • instrukcje zabudowy/obsługi, podręczniki techniczne, dokumentacje
  • teksty na opakowania, ulotki produktów
  • cenniki, zestawienia części zamiennych
  • informacje i artykuły prasowe, dokumentacja PR
  • analizy rynkowe i opracowania dotyczące produktów
  • materiały prezentowane na targach i wystawach
  • dokumentacja obrad, terminarze, programy
  • ogłoszenia dotyczące zatrudnienia, opisy stanowisk pracy
  • sprawozdania z działalności przedsiębiorstwa, sprawozdania roczne, bilanse
  • spoty TV, nagrania audio, video
  • książki, referaty, zadania domowe i prace dyplomowe
  • ogólna korespondencja
  • korekta przetłumaczonych już tekstów
  • dokumenty, świadectwa, zaświadczenia, dokumenty urzędowe wszelkiego rodzaju, uwierzytelnione przez tłumaczy przysięgłych
  • i wiele więcej ...
ceny
Kontake
Nasza oferta:
  • strony internetowe, prezentacje, broszury, ulotki
  • teksty reklamowe, katalogi, prospekty, materiały promocyjne
  • instrukcje zabudowy/obsługi, podręczniki techniczne, dokumentacje
  • teksty na opakowania, ulotki produktów
  • cenniki, zestawienia części zamiennych
  • informacje i artykuły prasowe, dokumentacja PR
  • analizy rynkowe i opracowania dotyczące produktów
  • materiały prezentowane na targach i wystawach
  • dokumentacja obrad, terminarze, programy
  • ogłoszenia dotyczące zatrudnienia, opisy stanowisk pracy
  • sprawozdania z działalności przedsiębiorstwa, sprawozdania roczne, bilanse
  • spoty TV, nagrania audio, video
  • książki, referaty, zadania domowe i prace dyplomowe
  • ogólna korespondencja
  • korekta przetłumaczonych już tekstów
  • dokumenty, świadectwa, zaświadczenia, dokumenty urzędowe wszelkiego rodzaju, uwierzytelnione przez tłumaczy przysięgłych
  • i wiele więcej ...
ceny
Kontake
büro garisch

Werster Str. 99

32584 Löhne

Razem w każdym 
języku w domu

fon: +49 5732 / 12 555
fax: +49 5732 / 16 555
mobil: +49 172 / 561 06 70

büro garisch

Werster Str. 99

32584 Löhne

Razem w każdym 
języku w domu

fon: +49 5732 / 12 555
fax: +49 5732 / 16 555
mobil: +49 172 / 561 06 70

Share by: